CARAVELA NERD
AnimeDragon BallCuriosidades

Por que são 7 Esferas do Dragão? O que o Toriyama respondeu e por que o desejo só volta depois de 1 ano

Por que são 7 Esferas do Dragão, quantas Esferas do Dragão existem e por que o Shenlong só volta depois de 1 ano: o que o Akira Toriyama disse em entrevistas oficiais, o que a obra mostra e o que é só teoria de fã.

Shenlong, o dragão verde das Esferas do Dragão, de olhos vermelhos e boca aberta, em cena oficial do episódio 4 de Dragon Ball Super: Beerus
Imagens: Toei Animation (Dragon Ball Super: Beerus, site oficial) · mangá: DRAGON BALL OFFICIAL SITE · © Bird Studio/Shueisha, Toei Animation
Em 30 segundos
  • Por que são 7? O Toriyama respondeu duas vezes: em 1987 disse que o romance Hakkenden tinha 8 esferas e ele não queria copiar; anos depois, disse que não tinha motivo especial, 7 só parecia um bom número.
  • Quantas existem? Cada conjunto tem 7: as da Terra, as de Namekusei, as Super Esferas do Dragão de Dragon Ball Super e as de Estrelas Negras do anime GT.
  • O 1 ano de espera é regra da obra (as esferas viram pedra), mas o autor nunca explicou o porquê. As de Namekusei voltam em 130 dias.

Por que são 7 Esferas do Dragão? A resposta mais honesta é do próprio criador: o Akira Toriyama respondeu essa pergunta em entrevistas oficiais, e as duas respostas são bem diferentes (uma delas é quase um "sei lá" 😂). Aqui você vê o que ele disse, quantas Esferas do Dragão existem, por que o pedido só volta depois de 1 ano e o que é fato e o que é só teoria de fã.

Esferas do Dragão em 30 segundos
Quantas por conjunto
7
Quem criou as da Terra
O Kami-Sama (o Deus da Terra)
Shenlong
1 pedido por vez no começo; espera de 1 ano
Porunga (Namekusei)
3 pedidos; volta em 130 dias
Onde assistir Dragon Ball
Crunchyroll (a franquia toda); Super: Beerus também na Netflix

Por que são 7 Esferas do Dragão: as duas respostas do Toriyama

Resposta 1 (1987). No guia oficial Dragon Ball: Adventure Special, lançado pela Shueisha em novembro de 1987, os editores perguntaram direto: "por que são sete Esferas do Dragão?". O Toriyama respondeu que no Hakkenden existem oito esferas e que ele "odiaria que fosse exatamente igual", então fez sete.

O Hakkenden (Nansō Satomi Hakkenden) é um romance clássico japonês do século 19, de Kyokutei Bakin, sobre oito guerreiros que nascem cada um com uma esfera de cristal. Ou seja: a ideia de heróis ligados a esferas já existia, e o Toriyama tirou uma de propósito.

Resposta 2 (anos depois). No guia oficial Tenkaichi Densetsu, numa conversa com o roteirista do anime Takao Koyama e com a Masako Nozawa (a voz japonesa do Goku), a pergunta voltou. Dessa vez ele disse que não tinha motivo especial: sete "só parecia um bom ponto de parada" (e riu).

Na mesma conversa ele contou de onde veio a ideia de juntar esferas: além da história de Jornada ao Oeste, ele queria algo com cara de revista de menino, um "joguinho" de coletar coisas. E juntar esferas pra ganhar um desejo era fácil de entender.

Página do mangá com a primeira aparição do Shenlong, o dragão saindo das esferas com raios em volta
A primeira aparição do Shenlong ocupou uma página inteira no volume 2 do mangá. Imagem: DRAGON BALL OFFICIAL SITE / © Bird Studio/Shueisha

Quantas Esferas do Dragão existem?

Essa é uma das buscas mais comuns sobre o tema, e a resposta é: cada conjunto tem 7 esferas. O que muda é quantos conjuntos aparecem na franquia:

  • Esferas da Terra: chamam o Shenlong. Foram criadas pelo Kami-Sama, o guardião da Terra, que também criou o próprio dragão, segundo o site oficial.
  • Esferas de Namekusei: chamam o Porunga, que realiza 3 pedidos (e os pedidos precisam ser feitos na língua de Namekusei).
  • Super Esferas do Dragão: aparecem em Dragon Ball Super e são gigantes, bem maiores que as da Terra.
  • Esferas de Estrelas Negras: são do anime Dragon Ball GT.

E o número de estrelas? O Toriyama contou que as estrelas dentro das esferas existem só pra ficar fácil saber qual é qual. Ele dizia que aprendeu com o editor que "mangá de menino tem que ser fácil de entender".

Por que o desejo só volta depois de 1 ano?

O que é oficial: é regra da história desde o começo. Depois que o Shenlong realiza o pedido, as esferas se espalham pelo mundo e viram pedra por 1 ano. Só depois disso dá pra procurar de novo. Isso aparece logo no começo do mangá, quando o pedido do Pilaf é "roubado" pelo Oolong e a Bulma fica sem o dela.

O que o autor não disse: nas entrevistas oficiais que encontramos, o Toriyama nunca explicou por que é 1 ano, nem por que não é 6 meses ou 10 anos. Então qualquer "motivo secreto" que você ler por aí é interpretação.

Nossa leitura (teoria de fã, não é oficial): a espera funciona como um freio na história. Se desse pra pedir tudo de novo no dia seguinte, qualquer problema se resolveria com um desejo. Com 1 ano de espera, cada pedido vira uma decisão grande, e perder um (como a Bulma perdeu pro Oolong) dói de verdade.

Goku pulando para agarrar uma Esfera do Dragão que está voando para longe
O Goku já pegou a Esfera de 4 Estrelas no ar, antes de ela sair voando, no capítulo 112. Imagem: DRAGON BALL OFFICIAL SITE / © Bird Studio/Shueisha

Tem uma exceção divertida: no capítulo 112, depois de um pedido, o Goku pulou e agarrou a Esfera de 4 Estrelas (a do vovô Gohan) antes de ela sair voando. Só o Goku mesmo.

Esferas da Terra x Esferas de Namekusei

As de Namekusei têm outra regra de tempo: segundo o site oficial, ficam prontas de novo em 130 dias, contra 1 ano das da Terra. E o Porunga realiza 3 pedidos, contra 1 do Shenlong no começo da série.

Ilustração em preto e branco do Porunga, o dragão de Namekusei, musculoso e com chifres
O Porunga, dragão das Esferas de Namekusei. Imagem: DRAGON BALL OFFICIAL SITE / © Bird Studio/Shueisha

O jogo virou com o tempo. No começo, o Shenlong tinha uma vantagem: revivia muita gente num pedido só, enquanto o Porunga revivia uma pessoa por pedido. Depois o novo Grande Patriarca de Namekusei tirou esse limite do Porunga. E no fim do arco do Cell o Shenlong já fazia 2 pedidos: o primeiro reviveu as vítimas do Cell e o segundo tirou as bombas dos Androides 17 e 18.

Outra regra importante: as esferas dependem de quem as criou. Se o criador morre, elas viram pedra e param de funcionar. É por isso que, na história, proteger o Kami-Sama (e depois o Dende, o novo Deus da Terra) também é proteger as esferas.

5 curiosidades das Esferas do Dragão (direto do Toriyama)

  1. Do que são feitas? Em 1987 ele disse que imaginava as esferas como "um mármore meio translúcido".
  2. Quem fez as esferas? Na mesma entrevista ele ainda não sabia: "deve ter sido Deus, eu acho". Anos depois, a história confirmou exatamente isso: quem criou as da Terra foi o Kami-Sama.
  3. Por que a de 4 estrelas? "Nenhum motivo", disse ele. A de 1 ou a de 7 estrelas pareceria conveniente demais.
  4. O Shenlong é antigo. Segundo o site oficial, o Kami-Sama criou o dragão mais de 250 anos antes de o Goku nascer.
  5. Por que o Goku nunca pediu o vovô Gohan de volta? A resposta dele: como o Goku conseguiu reencontrar o avô (na história da Vovó Uranai), "provavelmente estava tudo bem".
Nossa opinião

A gente adora que a resposta mais famosa de Dragon Ball seja "7 parecia um bom número". Combina com o Toriyama: ele criava pela diversão e deixava a história se resolver no caminho. E mesmo assim o 7 virou tão icônico que ninguém imagina Dragon Ball com 8 esferas.

Teorias de fã sobre o número 7 (não oficiais)

Na internet circulam outras explicações, como ligar o 7 a símbolos de religiões orientais ou a Jornada ao Oeste. São teorias de fã. O próprio autor deu as duas respostas acima e nenhuma fala disso. Se alguém te mandar um "motivo secreto", agora você sabe o que é oficial.

Onde assistir Dragon Ball

O Shenlong acabou de aparecer de novo no episódio 4 de Dragon Ball Super: Beerus, o remake do começo do Super. Datas e horários de Brasília estão no nosso hub de Dragon Ball Super: Beerus. Quer ver tudo desde o começo? Siga a ordem para assistir Dragon Ball, com onde ver cada série no Brasil. E se curte curiosidade, o Você Sabia? #1 conta por que o Goku e o Bob Esponja têm a mesma voz por aqui. Mais guias em /guias/ e tudo de anime em /anime/.

Fontes oficiais

Imagens: Toei Animation (Dragon Ball Super: Beerus, site oficial) · mangá: DRAGON BALL OFFICIAL SITE · © Bird Studio/Shueisha, Toei Animation. Achou um erro? Fala com a gente que a gente corrige e avisa no texto.

Bora conversar?A conversa sobre esta notícia está rolando no nosso post no X.
Comente no X
NEWSLETTER GRÁTIS

Notícias nerds no seu e‑mail

Toda sexta, grátis. Sem spam.

As 5 notícias que importaram na semana, as estreias dos próximos dias e 1 curiosidade da série Você Sabia? Leva 5 minutos pra ler e não tem spam.

Sai com 1 clique quando quiser. Política de privacidade

Leia também

Cena oficial do filme Avatar Aang: O Último Mestre do Ar: Katara, Sokka, Aang e Zuko mais velhos, lado a lado, com o Appa embaixo, olhando para a frente
SériesAvatarGuias

Ordem de Avatar

Duas séries clássicas, um filme novo, uma série nova com Livro 1 completo e o live action da Netflix: a ordem certa, quantos episódios tem cada parte e onde assistir cada uma no Brasil.

30/10 · 21h05 · 4 min de leitura