CARAVELA Black Clover 2ª temporada dublada: quando sai, elenco de dublagem e calendário dos episódios
O primeiro episódio dublado da nova temporada já está na Crunchyroll, e os próximos chegam aos sábados ao meio-dia. Veja como assistir, o que já saiu e o que esperar da volta do Asta.
- A dublagem brasileira da 2ª temporada de Black Clover estreou neste sábado (24/10) na Crunchyroll, com o episódio 171, “Começa a Guerra”.
- Episódios dublados novos chegam todo sábado, ao meio-dia (horário de Brasília).
- Pra ver dublado, é só escolher Português (Brasil) no áudio do episódio. Com legenda, os episódios 171 a 174 já estão no ar.
Quem esperava pra ver a volta do Asta em português pode dar o play: a dublagem brasileira da 2ª temporada de Black Clover estreou neste sábado (24/10) na Crunchyroll, segundo a divulgação repercutida pelo O Vício com informações da própria plataforma. O primeiro episódio dublado é o 171, “Começa a Guerra”, e os próximos chegam todo sábado, ao meio-dia (horário de Brasília).
- Onde
- Crunchyroll
- Dublado
- Episódio 1 (171) desde sáb 24/10; novos aos sábados, 12h
- Legendado
- Episódios 1 a 4 (171 a 174) já no catálogo
- Áudio
- Confira a opção Português (Brasil) nas configurações de áudio do episódio, no app
Quando sai Black Clover dublado
A Crunchyroll já tinha colocado a 2ª temporada na lista de animes da temporada de outubro que iam ganhar dublagem em português, só que sem data. A estreia legendada foi no dia 3 de outubro, e agora, três semanas depois, o primeiro episódio dublado chegou.
Segundo a divulgação da dublagem, a partir de agora entra um episódio dublado novo a cada sábado, às 12h. Ou seja: a versão dublada anda um pouco atrás da legendada, que segue saindo semana a semana.
Toda sexta, grátis. Sem spam.
Calendário dos episódios
O que já saiu e o que está confirmado na Crunchyroll (horário de Brasília):
| Sáb 3/10 | No ar | Ep. 1 (171), “Começa a Guerra”, legendado |
| Sáb 24/10 | No ar | Ep. 4 (174), legendado |
| Sáb 24/10 | 12h, no ar | Ep. 1 (171), “Começa a Guerra”, dublado |
| Sáb 31/10 | 12h | Próximo episódio dublado |
Os episódios 2 e 3 legendados saíram nos sábados entre um e outro, então hoje dá pra ver do 171 ao 174 com legenda. No Japão, a série passa aos sábados às 23h na TV Tokyo, o que dá 11h em Brasília.
A Crunchyroll ainda não divulgou a lista completa de datas da temporada, então a gente vai atualizando conforme sair.
Onde assistir Black Clover
Tudo na Crunchyroll: a 1ª temporada inteira (episódios 1 a 170) e a 2ª temporada, que continua a partir do 171.
Pra assistir dublado, abra o episódio e escolha Português (Brasil) nas opções de áudio. A gente não achou uma página oficial da Crunchyroll Brasil anunciando a data da dublagem, então, se a opção não aparecer de cara, confira de novo no app (e vale atualizar ele).
Por que todo mundo está falando de Black Clover
O anime tinha parado em 2021, no episódio 170, e só voltou em outubro, depois de mais de cinco anos. Pra quem acompanhava, foi uma espera e tanto, e a dublagem chegou rápido: três semanas depois da estreia legendada.
E o fim de semana veio cheio: no mesmo sábado em que saiu o primeiro dublado, saiu também o episódio 4 (174) legendado, focado no Nacht.
O que esperar da 2ª temporada
Na nova temporada, o Asta e os Cavaleiros Mágicos do Reino Clover entram de vez na guerra contra a Tríade das Trevas, enquanto o Asta treina com o Liebe e o Yuno se prepara pra enfrentar o Zenon.
O episódio 4 tem o título original Shokuzai no Hi, algo como “O Dia da Expiação”, e é todo do Nacht: ele encara dois demônios de alto nível praticamente sozinho e, no meio da luta, lembra de uma parte do passado dele. Sem spoiler aqui: vale ver sem saber mais nada.
O que mudou (e o que continua)
- A numeração continua: a 2ª temporada começa no episódio 171, logo depois de onde a 1ª parou.
- Músicas novas: a abertura é “Kienai Riyū”, da banda WANIMA, e o encerramento é “Yellow Brick Road”, do ONE OR EIGHT.
- A animação segue com o Studio Pierrot.
- As vozes brasileiras também voltaram: o Yan Gesteira continua como Asta e o Leonardo Santhos como Yuno, com dublagem da Som de Vera Cruz.
Curiosidades
- No Japão, a série passa na TV Tokyo, no sábado às 23h. No Brasil, é sábado de manhã: 11h.
- O título do primeiro episódio da nova fase já entrega o clima: “Começa a Guerra”.
- Curte reconhecer voz de dublador? A gente já mostrou que o Goku e o Bob Esponja têm a mesma voz no Brasil.
Procurando mais anime pra maratonar? Tem a ordem certa pra assistir Dragon Ball, e as outras novidades ficam em Anime.
Perguntas rápidas
Black Clover 2ª temporada tem dublagem? Tem. Segundo a divulgação da dublagem, ela estreou na Crunchyroll no sábado, 24/10, com o episódio 171. Confira a opção Português (Brasil) no áudio do episódio.
Que dia sai episódio dublado de Black Clover? Aos sábados, ao meio-dia (horário de Brasília), um episódio novo por semana.
E o legendado? Também sai aos sábados. Os episódios 171 a 174 já estão na Crunchyroll.
Onde assistir Black Clover dublado? Na Crunchyroll. É só escolher Português (Brasil) nas opções de áudio do episódio.
Precisa ver a 1ª temporada antes? A 2ª temporada continua a história a partir do episódio 171, e os episódios 1 a 170 também estão na Crunchyroll.
Nossa opiniãoCinco anos e meio esperando, e a dublagem chegou só três semanas depois da estreia legendada. Pra quem cresceu ouvindo o Asta gritar que vai ser Rei Mago em português, isso faz toda a diferença. E ver o Nacht ganhar o próprio episódio no mesmo sábado deixou o fim de semana bem cheio de trevo.
- Crunchyroll Notícias: animes da temporada de outubro de 2026 (dublagem confirmada)
- Crunchyroll: página de Black Clover
- O Vício: dublagem da 2ª temporada estreia na Crunchyroll
- Avex Pictures: episódio 4 da 2ª temporada (em japonês)
- Site oficial do anime (em japonês)
Imagens: Divulgação / Studio Pierrot / © Yuki Tabata/Shueisha, TV Tokyo, Black Clover Project. Achou um erro? Fala com a gente que a gente corrige e avisa no texto.
Notícias nerds no seu e‑mail
Toda sexta, grátis. Sem spam.
As 5 notícias que importaram na semana, as estreias dos próximos dias e 1 curiosidade da série Você Sabia? Leva 5 minutos pra ler e não tem spam.
