Avatar: Os Sete Refúgios: quando saem os últimos episódios do Livro 1, Korra e Asami e onde assistir

Em 30 segundos

Os episódios 7, 8 e 9 de Avatar: Os Sete Refúgios já estão no Paramount+ desde a sexta passada (23/10).
O Paramount+ Brasil confirmou que a Korra aparece no episódio 7, e Korra e Asami estão nos episódios novos.
Os episódios 10 a 13, que fecham o Livro 1, saem todos juntos na sexta, 30/10.

Avatar: Os Sete Refúgios entrou na reta final do Livro 1. Os episódios 7, 8 e 9 já estão no Paramount+ desde a sexta passada (23/10), e os 4 últimos episódios chegam todos juntos na sexta, 30/10.

E o bloco novo trouxe o que muita gente esperava: a Korra apareceu. O perfil oficial do Paramount+ Brasil confirmou que ela está no episódio 7, e depois mostrou a Korra e a Asami juntas nos episódios novos.

No Brasil

Onde: Paramount+
Já disponíveis: Episódios 1 a 9
Próximos: Episódios 10, 11, 12 e 13 na sexta, 30/10 (fim do Livro 1)
Dublagem e legenda: Confira as opções de áudio no app do Paramount+

Korra e Asami nos episódios novos

(Spoiler leve dos episódios 7 a 9.) A série se passa depois de A Lenda de Korra, então a pergunta era quando (e se) a Avatar anterior ia dar as caras. A resposta veio no episódio 7, confirmada pelo próprio Paramount+ Brasil no X. A Asami, parceira da Korra no fim de A Lenda de Korra, também aparece, e os fãs de Korrasami fizeram festa.

Newsletter grátis

Notícias nerds no seu e‑mail

Toda sexta, grátis. Sem spam.

A gente não vai contar como elas entram na história. Vale assistir sem saber mais nada.

Pavi e a irmã gêmea, Nisha, com Geet e Ruhi. Imagem: Divulgação / Paramount+ / Nickelodeon / Avatar Studios

Quando saem os últimos episódios do Livro 1

O Livro 1 tem 13 episódios, lançados em blocos às sextas. Segundo a agenda oficial do Paramount+ Brasil:

Sex 9/10	No ar	Episódios 1, 2 e 3
Sex 16/10	No ar	Episódios 4, 5 e 6
Sex 23/10	No ar	Episódios 7, 8 e 9
Sex 30/10	Horário a confirmar	Episódios 10, 11, 12 e 13 (fim do Livro 1)

O Paramount+ não divulgou o horário exato de liberação no Brasil, então vale abrir o app na sexta de manhã. Repare que o último bloco é o maior: são 4 episódios de uma vez, e não 3 como nas outras semanas, porque é ali que o Livro 1 termina.

A agenda oficial do Livro 1. Imagem: Divulgação / Paramount+ Brasil

Onde assistir Avatar: Os Sete Refúgios

A série é exclusiva do Paramount+. Os episódios 1 a 9 já estão no catálogo, e os últimos 4 do Livro 1 entram na sexta, 30/10. Pra conferir dublagem e legenda, olhe as opções de áudio na página da série dentro do app.

O que é Avatar: Os Sete Refúgios

É a nova série animada do universo de Avatar: A Lenda de Aang, criada pelos mesmos Michael DiMartino e Bryan Konietzko, com produção da Nickelodeon e da Avatar Studios. A história vem depois de A Lenda de Korra.

A protagonista é a Pavi, uma jovem dobradora de terra que descobre ser a nova Avatar. Só que o mundo dela foi devastado por um cataclismo e passou a ver a Avatar como a destruidora da humanidade, não como a salvadora. Caçada por inimigos humanos e espirituais, ela parte numa jornada pra descobrir a própria origem e salvar os Sete Refúgios, os últimos redutos da civilização, antes que eles caiam.

No caminho, a Pavi tem companhia: a irmã gêmea, Nisha, de quem foi separada; o mentor e amigo Jae, dobrador de ar; e os gatos-macacos Geet e Ruhi. É a primeira vez que a franquia tem uma Avatar com irmã gêmea.

Por que todo mundo tá falando de Avatar agora

Três motivos: a Korra voltou (e a Asami junto), a série deixou no ar a pergunta sobre por que o mundo passou a odiar a Avatar, e o final do Livro 1 chega inteiro de uma vez, em 4 episódios. Ou seja, quem estava esperando a temporada fechar pra maratonar tem a desculpa perfeita: dá pra ver os 13 episódios num fim de semana.

Dá tempo de pôr em dia antes de sexta?

Dá. Até sexta (30/10) estão no ar os episódios 1 a 9. Se você ainda não começou, assistir 3 por dia até quinta já deixa tudo em dia pro final. E não precisa ter visto A Lenda de Aang nem A Lenda de Korra pra entender: a série apresenta o mundo novo do zero. Mas quem viu as anteriores vai pegar muito mais referência, principalmente nos episódios novos.

O que esperar depois do Livro 1

O que já é oficial:

O Livro 2 está confirmado, também com 13 episódios, ainda sem data.
Os Livros 3 e 4 foram anunciados na New York Comic Con 2026 e vão continuar a história da Pavi e da Nisha.
O universo ganhou mais uma série, Avatar Kuruk: Wave of Chaos, sobre o Avatar Kuruk, também sem data.

Gosta de série que sai em bloco toda semana? Também tem os episódios de VisionQuest no Disney+, e as outras estreias ficam em Séries.

Perguntas rápidas

Quantos episódios tem o Livro 1 de Avatar: Os Sete Refúgios? São 13. Os episódios 1 a 9 já saíram, e os 10, 11, 12 e 13 chegam juntos na sexta, 30/10.

Que horas saem os episódios finais no Brasil? O Paramount+ ainda não divulgou o horário de liberação no Brasil. A data confirmada é sexta, 30/10.

Precisa ter visto A Lenda de Korra pra entender? Não. A história se passa depois de A Lenda de Korra, mas apresenta personagens e mundo novos. Ter visto as séries anteriores só deixa as referências mais gostosas.

Onde assistir Avatar: Os Sete Refúgios? No Paramount+.

A Korra aparece em Avatar: Os Sete Refúgios? Sim. O Paramount+ Brasil confirmou que ela aparece no episódio 7, e a Asami também está nos episódios novos.

Vai ter Livro 2? Sim, com 13 episódios, mas ainda sem data. Os Livros 3 e 4 também já foram confirmados.

Nossa opinião

Ver a Korra virar lenda antiga dói um pouco, mas é justamente isso que faz a série funcionar: o mundo mudou, a Avatar virou vilã aos olhos do povo, e a Pavi carrega o peso de tudo que veio antes. Lançar os 4 últimos episódios de uma vez foi uma ótima escolha, porque o fim de semana do dia 30 já tá reservado.

Fontes oficiais

Imagens: Divulgação / Paramount+ / Nickelodeon / Avatar Studios. Achou um erro? Fala com a gente que a gente corrige e avisa no texto.

Bora conversar?A conversa sobre esta notícia está rolando no nosso post no X.

Comente no X