Naruto vs. Luffy no Death Battle: Modo Baryon contra Gear 5, quem leva? Data, horário e como assistir
O Death Battle estreia Naruto vs. Luffy neste domingo (22/11), no YouTube. Comparamos o Modo Baryon e o Gear 5 e deixamos a pergunta: quem você acha que vence?


- O Death Battle, série do YouTube que simula lutas entre personagens de franquias diferentes, estreia Naruto vs. Luffy no domingo, 22/11, segundo o perfil oficial no X.
- O horário foi confirmado pelo perfil oficial no X: 12h do horário central dos EUA (CT), ou 15h de Brasília.
- O duelo mais esperado é o das formas finais: o Modo Baryon do Naruto, com a Kurama, contra o Gear 5 do Luffy. Antes do resultado, a pergunta é sua: quem leva?
É a briga que a internet discute há mais de vinte anos, agora com resultado “oficial” do jeito do Death Battle: Naruto contra Luffy. O episódio estreia neste domingo, 22/11, no YouTube. Antes do veredito, a gente coloca as cartas na mesa: o Modo Baryon do Naruto contra o Gear 5 do Luffy, com o que cada um tem de verdade nos animes. E, no fim, a pergunta é sua.
- Death Battle
- Canal oficial do Death Battle no YouTube, grátis, em inglês
- Estreia
- Domingo, 22/11. 12h CT (15h de Brasília), segundo o X oficial
- Naruto e Boruto
- Crunchyroll e Netflix (Boruto dublado completo na Netflix)
- One Piece
- Crunchyroll (episódios novos) e Netflix (maior acervo dublado)
Quando e onde assistir
O perfil oficial do Death Battle no X confirmou a data: “Naruto VS Luffy Premieres on 11/22”, publicado em 13/11. Na sexta (20/11), veio o lembrete: “Naruto VS Luffy premieres in 2 days!”, perguntando quem estava pronto pro “confronto shonen definitivo”.
Na véspera (21/11), o perfil oficial confirmou o horário: a estreia é neste domingo, às 12h do horário central dos EUA, que dá 15h no horário de Brasília.
O episódio sai no canal oficial do Death Battle no YouTube, de graça e em inglês.
O que é o Death Battle
Pra quem nunca viu: o Death Battle é uma série de animação na internet, no ar desde 2010, que pega dois personagens de franquias diferentes e responde a pergunta que todo fã já fez: “quem ganha?”. Os apresentadores, Wiz e Boomstick, passam metade do episódio estudando poderes, feitos e fraquezas de cada lutador, e no fim mostram uma luta animada com o vencedor.
O ponto mais importante: é uma simulação dos criadores da série. Não tem nada de oficial nem muda a história de Naruto ou de One Piece. Serve pra discussão, e discussão é o que não falta nessa.
Naruto: a Kurama e o Modo Baryon
O Naruto que vai pra luta é o adulto, o Sétimo Hokage, junto com a Kurama, a raposa de nove caudas. E a carta mais forte dele é o Modo Baryon.

Segundo o site oficial de Naruto, no episódio 217 de Boruto, “Decision”, o Naruto e o Sasuke estão sendo massacrados pelo Isshiki. Como último recurso, a Kurama oferece um modo de chakra novo, o Modo Baryon, que dá um poder imenso. O preço vem junto: a intensidade desse poder pode custar a vida do Naruto. O nome vem dos bárions da física: a energia sai de “fundir” o chakra dos dois, queimando a força vital, e não da força do corpo.
Fora o Modo Baryon, o arsenal é conhecido de qualquer fã: clones das sombras aos montes, Rasengan e Rasenshuriken, o Modo Sábio, que sente o inimigo à distância, e o Modo Kurama, com aquela armadura de chakra laranja.
Luffy: o Gear 5
Do outro lado está o Luffy do auge, um dos Quatro Imperadores do mar, com o Gear 5.

O Gear 5 estreou no anime no episódio 1071, “O ápice de Luffy, alcançado! Gear 5” (em tradução livre), exibido no Japão em 6 de agosto de 2023. É o despertar da fruta dele: o Luffy fica de cabelo branco, ri o tempo todo e passa a lutar como personagem de desenho animado antigo, esticando, inflando e deformando não só o próprio corpo, mas também o chão e o que estiver em volta.
Junto vem o resto do pacote: Haki do Armamento pra acertar quem é difícil de tocar, Haki da Observação pra prever golpes e Haki do Rei, que derruba gente mais fraca só com a presença. O ponto fraco, que o próprio anime mostra, é o fôlego: o Gear 5 cansa muito, e o Luffy sai esgotado depois de usar.
Na balança
Sem dar palpite de resultado, dá pra ver onde a luta esquenta:
- Fôlego. As duas formas cobram caro. O Modo Baryon queima a força vital; o Gear 5 esgota o Luffy. Quem aguentar mais tempo leva vantagem.
- Distância. O Naruto tem clones e golpes de longe; o Luffy é especialista em encurtar a distância e brigar de perto, com um corpo que estica.
- Leitura do adversário. O Modo Sábio sente o inimigo; o Haki da Observação prevê o golpe. Os dois são difíceis de pegar de surpresa.
- Resistência. Borracha aguenta pancada que derrubaria qualquer um; o chakra da Kurama dá ao Naruto uma recuperação absurda.
E aí, quem leva?
Agora é com você. Modo Baryon ou Gear 5? O Naruto e a Kurama com tudo ou o Luffy rindo no meio da luta? Conta pra gente no X da Caravela Nerd: a gente quer saber o palpite de quem acompanha os dois desde o começo.
Resultado
O episódio ainda não estreou. Assim que ele sair, este espaço ganha o resultado, sem estragar a surpresa no título nem no começo da matéria pra quem ainda não assistiu.
Onde assistir Naruto e One Piece no Brasil
- Naruto e Naruto Shippuden: estão na Crunchyroll e na Netflix, entre outros serviços.
- Boruto (onde está o Modo Baryon): a Netflix tem a série dublada completa desde novembro de 2024, segundo o JBox; na Crunchyroll, a maior parte é legendada.
- One Piece: a Crunchyroll recebe os episódios novos e a Netflix tem o maior acervo dublado. Pra saber em que ponto da história o Gear 5 aparece, e o que dá pra pular, veja o nosso guia da ordem dos arcos de One Piece.
Começando do zero no mangá? Naruto e One Piece estão na nossa lista de mangás pra quem nunca leu.
Curiosidade: a família do Naruto brasileiro
Na dublagem brasileira, o Naruto tem a voz de Úrsula Bezerra, irmã do Wendel Bezerra, o Goku brasileiro. Já pensou um crossover com os dois? A história do Wendel com o Goku está no nosso Você Sabia? #1.
Perguntas frequentes
Quando estreia Naruto vs. Luffy no Death Battle?
No domingo, 22 de novembro de 2026, às 12h do horário central dos EUA (15h de Brasília), segundo o perfil oficial do Death Battle no X.
Que horas sai o episódio?
Às 12h do horário central dos EUA, que é 15h de Brasília, segundo o perfil oficial do Death Battle no X. Vale abrir o canal um pouco antes.
Onde assistir o Death Battle?
No canal oficial do Death Battle no YouTube, de graça. O episódio é em inglês; legendas em português dependem do canal.
O resultado do Death Battle vale pra história de Naruto e One Piece?
Não. É uma simulação feita pelos criadores da série, sem ligação oficial com os mangás ou os animes.
Em que episódio aparece o Modo Baryon? E o Gear 5?
O Modo Baryon aparece no episódio 217 de Boruto, “Decision”. O Gear 5 estreia no episódio 1071 de One Piece, exibido no Japão em 6 de agosto de 2023.
- DEATH BATTLE! no X: “Naruto VS Luffy premieres on DEATH BATTLE tomorrow at 12 PM Central!” (21/11/2026)
- DEATH BATTLE! no X: “Naruto VS Luffy premieres in 2 days!” (20/11/2026)
- DEATH BATTLE! no X: “Naruto VS Luffy Premieres on 11/22” (13/11/2026)
- DEATH BATTLE! no X: “Naruto VS Luffy Coming Soon” (10/11/2026)
- NARUTO OFFICIAL SITE: BORUTO, episódio 217, “Decision” (o Modo Baryon)
- NARUTO OFFICIAL SITE: BORUTO, episódio 218, “Partner”
- ONE PIECE.com (em japonês): episódio 1071, “ルフィの最高地点 到達!〝ギア5〟”
- Omelete: Wendel e Úrsula Bezerra, vozes de Goku e Naruto, em campanha juntos
- JBox: episódios finais de Boruto estreiam dublados na Netflix (7/11/2024)
Imagens: Divulgação / NARUTO OFFICIAL SITE (BORUTO, ep. 217) / © Masashi Kishimoto, Mikio Ikemoto/Shueisha, TV Tokyo, Pierrot; ONE PIECE.com (ep. 1071) / © Eiichiro Oda/Shueisha, Fuji TV, Toei Animation. Achou um erro? Fala com a gente que a gente corrige e avisa no texto.
Notícias nerds no seu e‑mail
Toda sexta, grátis. Sem spam.
As 5 notícias que importaram na semana, as estreias dos próximos dias e 1 curiosidade da série Você Sabia? Leva 5 minutos pra ler e não tem spam.


